Воскресенье, 24.09.2017, 11:32
http://www.championat.ucoz.net
 
Меню сайта

    Наш опрос
    Футб. Фед. Казахстана объявила 30-е апреля 30-м мая и долго не давала результаты 7 тура. Почему?
    Всего ответов: 111

    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Главная » 2008 » Апрель » 18 » Интервью. Оттмар Хитцфельд: «Имея столько удачи, надо обязательно брать Кубок»
    Интервью. Оттмар Хитцфельд: «Имея столько удачи, надо обязательно брать Кубок»
    00:55
    Интервью
    Оттмар Хитцфельд:
    «Имея столько удачи,
    надо обязательно брать Кубок»
    Оригинал: «Kicker».
    Перевод: Александр Штайгер.
    18 апреля 2008 г.

    Для Оттмара Хитцфельда это последний финальный матч на Кубок Германии. Да ещё против дортмундской «Боруссии», где он проработал семь лет. Но к этому поединку он идёт без сожалений.
    Незадолго до этой игры с тренером мюнхенской «Баварии» побеседовало немецкое спортивное издание «Киккер».

    - С каким чувством вы идёте в финал Кубка в предстоящую субботу, с гордостью, напряжением или грустью?
    - Только с радостью. Финальный матч всегда что-то особенное, даже если у меня их уже было много. Непосредственно перед игрой будет большое напряжение. Я хочу покинуть стадион победителем.
    - «Бавария», с большой долей удачи, смогла преодолеть испанский «Хетафе» и пробиться в полуфинал Кубка УЕФА. Как отразился этот успех на команде?
    - Он стоил много сил, но эмоционально он нас сильно продвинул.
    - Можно печалиться в таких моментах, как было в Хетафе, что это прекрасное и яркое время уходит?
    - Я наслаждаюсь каждой игрой. Но меня привлекает и работа тренера швейцарской национальной команды.
    - Одолевали вас другие мысли кроме футбола? Например о старости?
    - Вообще нет. Жизнь продолжается, но уже на другом уровне.
    - Какой финальный матч стал для вас самым запоминающимся?
    - В воспоминаниях особенно отложилось поражение в Бремене в 1999 году, когда Штефан Эффенберг и Лотар Маттеус не реализовали свои пенальти. Обычно «Бавария» всегда в таких играх побеждала. В 1985 году я с футбольным клубом «Аарау» выиграл мой первый титул, как раз Кубок Швейцарии. Для меня он самый важный.
    - Можете вы описать тот момент, когда финал закончился и вы: или победитель, или проигравший?
    - В этот момент с тебя спадает бремя, тяжесть; напряжение разряжается. Это чувство освобождения, ты завоевал титул. Если трофей не завоёван, то чувствуешь, что лучше бы этого финала вообще бы не было.
    - В 1999 году вы проиграли два финала, один в Лиге Чемпионов против «Манчестер Юнайтед» и другой в финале Кубка Германии против «Вердера». Омрачает это ваши воспоминания?
    - Вообще нет. Я бы не стал тот сезон плохо оценивать, всё-таки мы стали чемпионами с отрывом от второго места в пятнадцать очков.
    - Успех в финале национального Кубка для тренера и «Баварии» тогда имеет значимость, если удаётся  сделать дубль внутри страны?
    - Нет. Выигрыш Кубка всегда имеет свою значимость, потому что он всегда стоит в центре происходящих в стране футбольных событий.
    - И всё-таки, национальный Кубок - третий трофей по важности?
    - Для меня лично, он второй в табели о рангах. После него уже идёт Кубок УЕФА.
    - Почему так?
    - Потому, что он имеет свою особенную традицию. Его в Германии ценят намного выше, чем Кубок УЕФА.
    - Подготовка к финалу Кубка УЕФА отличается от матчей чемпионата страны?
    - Она схожа с той, что делается к играм бундеслиги. В этом сезоне специальная подготовка вообще невозможна, за три дня до финальной игры на Кубок мы выступаем в бундеслиге. Жаль, что эта встреча не играется в конце сезона, как его наивысшая точка.
    - Для вас это действительно что-то особенное, как раз именно против «Боруссии» играть такой матч?
    - Да, для меня каждая игра против «Боруссии» особенна. Жёлто-чёрные цвета засели во мне глубоко. Те семь лет в «Боруссии», отложили свой отпечаток.
    - И поэтому победа против экс-клуба ещё более приятна? Или есть некоторое сожаление?
    - Нет, такая победа не может быть особенно приятной. Но против «Боруссии» мы будем играть без сентиментальностей.
    - Как вы относитесь к предназначенной роли фаворита?
    - «Бавария» всегда фаворит. Для нас это привычно. Исходя из результатов в бундеслиге так оно и есть. Ничего не имею против роли фаворита. Но это совсем не гаратия того, что мы победим.
    - Это преимущество, что такие супер-звёзды как Рибери, Тони и Клозе на клубном уровне ещё ничего не выигрывали?
    - Это может быть преимуществом. Эти игроки хотят свою карьеру украсить титулом.
    - Для Оливера Кана это последний внутренний кубковый финал. Он выглядит особенно мотивированным. Нет ли опасности, что он перегорит.
    - Он играет суперсезон, как 25-ти летний. Оливер топ-мотивирован и этим вносит дополнительный вклад. Ментально он очень силён и производит невероятное впечатление. Он не перегорит. Он владеет собой лучше, чем десять лет назад.
    - Где вы видите преимущество «Боруссии»?
    - В основном в том, что ей терять нечего. Но и с подобным мы знаем, как справиться.
    - Слабости «Боруссии» в обороне – преимущество для «Баварии»?
    - Дортмунды имеют в этом сезон как взлёты, так и падения, но финал - это совсем другая ситуация.
    - Хотели бы вы видеть Александра Фрая, вашего будущего подопечного по швейцарской сборной, впервые после 1 июля или уже 19 апреля?
    - Лучше было бы увидеть его после финала.
    - Может, отданный на стажировку в «Боруссию» защитник Матс Хуммельс, остановить таких игроков как Лука Тони, Миро Клозе или Лукас Подольски?
    - Естественно. Хуммельс играл против них на тренировках. И кубковый финал как раз та особенная игра, когда как команда, так и отдельный футболист могут существенно прибавить. Достаточно вспомнить нашу игру первого раунда против «Бургхаузена».
    - Раз вы вспомнили «Бургхаузен», то как вы вообще оцениваете нынешний кубковый сезон?
    - Это был сумасшедший сезон, так как мы в первой же игры уже одной ногой стояли на вылет. Игроку «Бургхаузена» надо было только забить последний пенальти. Вероятность того, что пенальти будет реализован намного выше, чем шансы голкипера его отразить. После игры в Бургхаузене у меня появилось хорошее чувство, что мы достигнем финала. Если иметь столько удачи, как было с нами, то мы обязаны завоевать Кубок.
    - Это означает, что обладателя Кубка Германии 2008 года зовут «Бавария» (Мюнхен)?
    - Конечно.
    - Вы разделяете мнение, что игра в нынешнем финале Кубка, и связанное с этим участие в следующем сезоне в Кубке УЕФА, могут быть для «Боруссии» искрой для будущих успехов, как уже было после победы в Кубке Германии в 1989 году?
    - Такой шанс вполне вероятен, так как в прошедшие сезоны «Боруссия» играла ниже своего уровня и в этом сезоне точно также. Команда имеет больший потенциал, чем это показывает её место в турнирной таблице. Участие в международных матчах должно привести команду к прогрессу.
    - Когда «Боруссия» сможет вновь стать конкурентом «Баварии» за лидерские позиции?
    - В предстоящие пять-десять лет встать вровень с «Баварией» будет трудно. К тому же структурно и экономически «Бавария» ушла далеко вперёд.
    - В начале 2007 года, когда вы должны были стать тренером «Боруссии», могли вы предполагать такое быстрое участие этой команды в борьбе за трофей?
    - Добраться до финала Кубка может любая команда. Такое удавалось представителям второго дивизиона. Нужно только немного удачи и побольше домашних игр. «Боруссия» ещё не показала всех своих возможностей, у ней есть игроки с очень большим потенциалом.
    – Будет ваш друг Михаэль Майер, с которым вы каждый год проводите лыжный отпуск, болеть за вас. Или он будет переживать за свою бывшую команду?
    - Думаю за меня. Но это ему решать. Его уход из «Боруссии» не был хорошим, хотя он там многого добился.
    - Чувствуете вы в Мюнхене, несмотря на все ваши выигранные титулы, столько же уважения, как в Дортмунде, где вас приветствуют как «тренера сердец»?
    - В Дортмунде я чувствовал себя очень приятно. Менталитет Рурской области подходит ко мне – я тоже борец.
    - Время, проведённое в «Баварии», для вас самое успешное? Или этому мешает ваш уход в 2004 году?
    - Преждевременный уход в 2004 году было освобождением для меня. Мы расстались по-хорошему. Каждый титул имеет для меня особенное значение, сравнения и оценки тут не нужны. Титул нельзя запрограммировать, нужна удача, особенно в играх на вылет. Самым важным титулом является чемпионство, так как он подводится по результатам 34-х игр. Если удаётся выиграть этот трофей с наполовину обновлённой командой, то он вдвойне ценней. Надо сказать, что в «Баварии» ничего в спокойной обстановке не построишь. Стоит проиграть один матч и уже полыхают повсюду пожары.
    - Как проходит для вас решающая фаза нынешнего сезона?
    - Для себя я нашёл верное сочетание спокойствия и концентрации.
    - Но вы выглядите намного амбициозней и напряжённей.
    - Это может быть потому, что неудачи я уже поправить не могу. Если я в 2008 году не смогу завоевать Кубок Германии, то я его уже не смогу завоевать никогда.
    Источник: championat.ucoz.net
    Просмотров: 237 | Добавил: championat | Рейтинг: 5.0/1 |
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входа

    Поиск

    Календарь
    «  Апрель 2008  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930

    Архив записей

    Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Copyright MyCorp © 2017Бесплатный конструктор сайтов - uCoz
    Rambler's Top100 Футбол на Soccer.ru: Новости футбола России и Европы онлайн, Евро кубки и чемпионаты Live