Месси: «Реал»? Это вещь из невозможного! Оригинал: «Киккер». Перевод: Александр Штайгер. 15 марта 2008 г. Двадцатилетний Лионель Месси имеет все, чтобы стать лучшим футболистом планеты. Здесь говорит звезда «Барселоны» о своих мечтах о титулах, проблемах Роналдиньо и о своем положении в команде. Со слезами на глазах он был вынужден покинуть поле в матче его «Барселоны» против шотландского «Селтика». Из-за повторившейся мышечной тавмы «Барселоне» возможно не будет хватать в матчах четвертьфинала Лиги Чемпионов этого вихря высотой всего 1,69 метра. Эти матчи должны состояться в начале апреля. - Лионель Месси, не мешает ли вам иногда, что ваши коллеги называют вас «Пулга», что с испанского означает бло
... Читать дальше »
Франц Беккенбауэр: «Шальке» в следующих нескольких сезонах вероятно наш самый большой конкурент Оригинал: «Ревир-Шпорт». Перевод: Александр Штайгер. 15 марта 2008 г. Франц Беккенбауэр, президент футбольного клуба «Бавария», был немного грустным, когда ему довелось быть экспертом кабельного футбольного телеканала «Премьера» во время первого матча одной восьмой финала Лиги Чемпионов между «Шальке» и «Порту». Лига Чемпионов без «Баварии» для главного административного лица мюнхенской команды трудно объяснима. Кубок УЕФА и Лига Чемпионов для него уровни несопоставимые, между ними лежит пропасть. В интервью рурской спортивной газете «Ревир-шпорт» «Кайзер» рассказывает не только
... Читать дальше »
