Оригинал: «Kicker». Перевод: Александр Штайгер 3 апреля 2008 г. В предстоящее воскресенье босниец Сергей Барбарес, выступаюший за леверкузенский «Байер», может повторить, а затем и превзойти рекорд бундеслиги среди легионеров по количеству проведённых матчей. Немецкое спортивное издание «Киккер», много пишущее о футболе, не могло пропустить такое событие и опубликовало интервью с одним из ведущих игроков леверкузенской команды. - Вы знакомы с Оле Бьёрнмозе? - Не знаком. - Бьёрнмозе сыграл 323 матча в бундеслиге. Это рекорд, который вы в матче против дортмундской «Боруссии» можете п
... Читать дальше »
Адриан Муту – «Динамит» или «Бриллиант»? Оригинал: «Kicker». Перевод: Александр Штайгер. 3 апреля 2008 г. Адриана Муту - импульсивного румынского футболиста с двумя кличками «Динамит» и «Бриллиант» – уважают и боятся. Коллеги из румынской национальной сборной называют его «Динамит». Эта аллегория выросла из его игрового умения. Импульсивный, агрессивный, непредсказуемый и очень опасный у ворот соперника. Эти определения характеризуют Адриана Муту как атакующего игрока. Но более всего он известен под кличкой «Бриллиант», появившейся после того, как ещё в совсем юном возрасте он показал тончайшее и изумительнейшее умение владеть мячом обеими ногами. Свой путь эта футбольная звезда начала в румынской провинции, точное название которой Валахия. Он родился в семье учителей и вырос в Плоешти, что находится в 120 километрах от столицы страны Бухареста. Очень рано футбольным специалистам стало извес
... Читать дальше »