Оригинал: «Kicker». Перевод: Александр Штайгер. 17 апреля 2008 г. Испанец, которому недавно исполнилось пятьдесят лет, вспоминает свой ЕВРО. Делает он это на страницах немецкого спортивного издания «Киккер», которому дал небольшое интервью. ЕВРО-1984. Это был его турнир. Сегодня он телекомметатор. Тогда, 20 июня, он, ударом головы на последней минуте, вышиб сборную Германии из турнира. Забил гол Маседа и в полуфинальном матче, но финал ему пришлось пропустить. Защитник, выступавший под цветами «Спортинга» из Хихона и мадридского «Реала», набрал лишнее количество жёлтых карточек и это стало преградой. ... Читать дальше »